като взе предвид Регламент (ЕО) № 713/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 13 юли 2009 г. за създаване на Агенция за сътрудничество между регулаторите на енергия(9), и по-специално член 24 от него,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 401/2009 ze dne 23. dubna 2009 o Evropské agentuře pro životní prostředí a Evropské informační a pozorovací síti pro životní prostředí(9), a zejména na článek 13 tohoto nařízení,
Тези момчета са от Регулаторите на Линкълн.
Tihle chlapci jsou Regulátoři lincolnskýho kraje.
Рекалибрирай инерционните демпфери и провери регулаторите на плазма.
Překalibrujte inerciální tlumiče a zkontrolujte regulátory toku plasmy.
Защитата е свързана с цялата система, регулаторите на температурата, Неутрализиращия процесор...
Ta pojistka je napojená na celý systém, na regulátory teploty, bezpečnostní kamery, pumpu s neutralizérem.
При необходимост регулаторният орган има също правомощието да си сътрудничи с националния орган по конкуренция и с регулаторите на финансовите пазари или с Комисията при провеждане на разследвания, свързани с правото в областта на конкуренцията; в)
Pokud je to vhodné, má regulační orgán rovněž pravomoc spolupracovat při provádění šetření souvisejících správními předpisy o hospodářské soutěži s vnitrostátním orgánem pro hospodářskou soutěž a regulačními orgány pro finanční trhy nebo Komisí; c)
като взе предвид своето решение за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията за сътрудничество между регулаторите на енергия за финансовата 2016 година,
s ohledem na své rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro bezpečnost letectví (nyní Agentura Evropské unie pro bezpečnost letectví) na rozpočtový rok 2017,
Според нашия национален стандарт за токсикологичен клас, хлормекват хлоридът принадлежи към регулаторите на растежа на растенията с ниска токсичност.
Podle našeho standardu národní toxikologické klasifikace chloride chlormequat chlorid patří mezi nízko toxikologické regulátory růstu rostlin.
като взе предвид окончателните годишни отчети на Агенцията за сътрудничество между регулаторите на енергия за финансовата 2016 година,
s ohledem na konečnou roční účetní závěrku Evropské agentury pro bezpečnost letectví (nyní Agentura Evropské unie pro bezpečnost letectví) za rozpočtový rok 2017,
съдържащо забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията за сътрудничество между регулаторите на енергия за финансовата 2016 година
obsahujícího připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro bezpečnost letectví (nyní Agentura Evropské unie pro bezpečnost letectví) na rozpočtový rok 2017
Тези стандарти замениха препоръките на БМР от 2001 г., които бяха адаптирани на европейско равнище през 2009 г. от Европейската система на централните банки (ЕСЦБ) и Европейския комитет на регулаторите на ценни книжа посредством незадължителни насоки.
Tyto standardy nahradily doporučení Banky pro mezinárodní platby z roku 2001, která byla v roce 2009 na evropské úrovni zpracována do nezávazných pokynů Evropským systémem centrálních bank (ESCB) a Evropským výborem regulátorů trhů s cennými papíry.
Регулаторите на въздушен поток регулират, независимо, желания поток на входящ/изходящ въздух.
Regulátory průtoku vzduchu regulují nezávisle požadovaný průtok přísunu/odsávání vzduchu.
Тя ще работи тясно с Агенцията за сътрудничество между регулаторите на енергия и с държавите членки, за да се гарантира своевременното изпълнение на проектите.
Bude úzce spolupracovat s Agenturou pro spolupráci energetických regulačních orgánů a s členskými státy, aby zajistila, že se projekty realizují v řádném termínu.
като взе предвид доклада на Сметната палата относно годишните отчети на Агенцията за сътрудничество между регулаторите на енергия за финансовата 2016 година, придружен от отговора на Агенцията(6),
s ohledem na zprávu Účetního dvora o ověření roční účetní závěrky Evropské agentury pro životní prostředí za rozpočtový rok 2016 spolu s odpovědí agentury(6),
Документи: Нотификация относно представянето на строителен проект (разширяване на офисно пространство) от Агенцията за сътрудничество между регулаторите на енергия
Dokumenty: Oznámení o předložení projektu v oblasti nemovitostí (rozšíření kanceláří) agenturou pro spolupráci energetických regulačních orgánů
Необходимо е регулаторите на енергия и регулаторите на финансови пазари да си сътрудничат, за да могат да наблюдават съответните пазари.
Energetické regulační orgány a regulační orgány pro finanční trh by měly spolupracovat, aby si vzájemně umožnily orientovat se na příslušných trzích.
При необходимост регулаторният орган има също правомощието да си сътрудничи с националния орган по конкуренция и с регулаторите на финансовите пазари или с Комисията при провеждане на разследвания, свързани с правото в областта на конкуренцията;
Pokud je to vhodné, má regulační orgán rovněž pravomoc spolupracovat při provádění šetření souvisejících s právními předpisy o hospodářské soutěži s vnitrostátním orgánem pro ochranu hospodářské soutěže a regulačními orgány pro finanční trhy nebo Komisí;
Казиното е лицензирано в юрисдикцията на Кюрасао, но не е публично одитирано от някой от регулаторите на казино в индустрията.
Kasino je licencováno v jurisdikci Curacao, ale není veřejně kontrolováno žádným regulátorem kasina v tomto odvětví.
Нещо повече, водачът може да персонализира дисплея и да избере до три предпочитани уреда, като използва регулаторите на волана.
Navíc si může řidič displej přizpůsobit a vybrat až tři oblíbená měřidla pomocí ovládacích prvků na volantu.
ДОКЛАД относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията за сътрудничество между регулаторите на енергия за финансовата 2016 година
ZPRÁVA o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro bezpečnost letectví (nyní Agentura Evropské unie pro bezpečnost letectví (EASA)) na rozpočtový rok 2017
Целта на разпоредбата относно регулаторите на растежа е да не се прилагат критериите за изключване към вещества с предвиден ендокринен начин на действие [...]“;
Ustanovení o regulátorech růstu umožňuje, aby vylučovací kritéria nebyla uplatňována u látek se zamýšleným působením na endokrinní systém [...]“;
относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията за сътрудничество между регулаторите на енергия за финансовата 2016 година
o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro bezpečnost letectví (nyní Agentura Evropské unie pro bezpečnost letectví) na rozpočtový rok 2017
Агенция за сътрудничество между регулаторите на енергия
Agentura pro spolupráci energetických regulačních orgánů
относно приключването на сметките на Агенцията за сътрудничество между регулаторите на енергия за финансовата 2016 година
o uzavření účtů Evropské agentury pro bezpečnost letectví (nyní Agentura Evropské unie pro bezpečnost letectví) za rozpočtový rok 2017
1.248692035675s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 401/2009 ze dne 23. dubna 2009 o Evropské agentuře pro životní prostředí a Evropské informační a pozorovací síti pro životní prostředí(9), a zejména na článek 13 tohoto nařízení, 